Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The workshops are aimed at building negotiating capacities of LDCs on issues such as non-agricultural market access, non-tariff barriers, trade in services, trade facilitation, the trade-related aspects of intellectual property rights, special and differential treatment, and Aid for Trade.
Spanish[es]
Los talleres tenían por objetivo fomentar la capacidad de negociación de los PMA sobre cuestiones como el acceso a los mercados de productos no agrícolas, las barreras no arancelarias, la facilitación del comercio, los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, el trato especial y diferenciado y la iniciativa de ayuda para el comercio.
French[fr]
Les ateliers visent à renforcer la capacité de négociation de ces pays sur des questions comme les suivantes: accès au marché pour les produits non agricoles, obstacles non tarifaires, commerce des services, facilitation du commerce, aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, traitement spécial et différencié et Aide pour le commerce.
Russian[ru]
Целью рабочих совещаний было наращивание потенциала НРС для проведения переговоров по таким вопросам, как доступ к рынкам несельскохозяйственной продукции, нетарифные барьеры, торговля услугами, упрощение процедур торговли, торговые аспекты прав интеллектуальной собственности, особый и дифференцированный режим, а также "Помощь в интересах торговли".