Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع هو إحراق نفس
Bulgarian[bg]
Самозапалил се е.
Czech[cs]
Tohle bylo spíš sebezapálení.
German[de]
Eigentlich war das eine Selbstverbrennung.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα είναι αυτο-αποτέφρωση.
English[en]
It's actually self-incineration.
Spanish[es]
En realidad es auto cremación.
French[fr]
C'est en effet une auto-immolation
Hebrew[he]
למעשה זו הצתה עצמית עד אפר.
Croatian[hr]
Ovo je samozapaljenje.
Hungarian[hu]
Ez igazából öngyújtogatás.
Indonesian[id]
Itu sebenarnya pembakaran diri sendiri.
Italian[it]
Più precisamente è auto-incenerimento.
Dutch[nl]
Het is zelfverbranding.
Polish[pl]
To raczej samospalenie.
Portuguese[pt]
É na verdade auto incineração.
Romanian[ro]
De fapt, e auto-incinerare.
Russian[ru]
По факту, это самосожжение.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je to samozažig.
Serbian[sr]
Ovo je samozapaljenje.