Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поставихме клапата.
Bislama[bi]
Mifala i putum giaman hat.
Cebuano[ceb]
Among nabutang ang balbula.
Czech[cs]
Voperovali jsme jí novou chlopeň.
Danish[da]
Vi fik sat klappen i.
German[de]
Wir haben die Klappe eingesetzt.
English[en]
We put in the valve.
Estonian[et]
Me panime klapiproteesi sisse.
Finnish[fi]
Panimme läppäproteesin paikalleen.
Fijian[fj]
Keimami sa curumaka na vaivo (valve).
French[fr]
Nous avons placé la valve.
Gilbertese[gil]
Ti a karina te buunong.
Hungarian[hu]
Behelyeztük a szívbillentyűt.
Indonesian[id]
Kami memasang katup.
Italian[it]
Abbiamo inserito la valvola.
Japanese[ja]
わたしたちは弁を埋め込みました。
Korean[ko]
판막을 삽입했어요.
Lithuanian[lt]
Įdėjome vožtuvą.
Latvian[lv]
Mēs ievietojām vārstuli.
Malagasy[mg]
Napetrakay ilay vava-fantsona.
Marshallese[mh]
Kōm̧ ar kōdeļo̧n̄ valve eo.
Mongolian[mn]
Бид хавхлагийг суулгасан.
Norwegian[nb]
Vi satte inn klaffen.
Dutch[nl]
We hebben de hartklep aangebracht.
Polish[pl]
Wszczepiliśmy zastawkę.
Portuguese[pt]
Colocamos a válvula.
Romanian[ro]
Am ataşat noua valvă.
Russian[ru]
Мы поставили на место клапан.
Samoan[sm]
Na matou tuuina i totonu le faasolototo.
Swedish[sv]
Vi satte in klaffen.
Tagalog[tl]
Nailagay namin ang balbula.
Tongan[to]
Ne mau fakahū e housí.
Tahitian[ty]
Ua tamau matou i te api mafatu.
Ukrainian[uk]
Ми вставили клапан.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã đặt cái van vào.