Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما بدأت الأزمة، رُئي أنَّ أثرها سيكون أدنى ما يمكن على أقل البلدان نموا وعلى العديد من بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، لأنَّ اقتصادات هذه البلدان لا يغلب عليها الاندماج التام في الأسواق المالية العالمية.
English[en]
When the crisis began, it was maintained that the impact on least developed countries (LDCs) and many sub-Saharan African countries would be minimal, as these economies tend not to be well integrated into global financial markets.
Spanish[es]
Cuando comenzó la crisis, se sostuvo que su repercusión sería mínima en los países menos adelantados (PMA) y en muchos países de África subsahariana, porque esas economías no suelen estar muy integradas en los mercados financieros mundiales.
French[fr]
Lorsque la crise a débuté, il a été avancé que son impact sur les pays les moins avancés et de nombreux pays d’Afrique subsaharienne serait minime, car souvent, ces économies ne sont pas bien intégrées aux marchés financiers mondiaux.
Chinese[zh]
在危机开始时,有人断言危机对最不发达国家和许多撒哈拉以南非洲国家的影响将是最小的,因为这些经济体一般尚未充分地融入全球金融市场。