Besonderhede van voorbeeld: 4304504721737795884

Arabic

لقد عالجت التمزق و لكن لا يزال هناك كدمة و أمعاؤه منتفخة

Bulgarian

Оправих дванадесетопръстника, но има екхимоза, червата са разширени.

Czech

Spravila jsem prasklý dvanácterník, pořád má skvrny na stěně, střevo je rozšířené.

English

I repaired his ruptured duodenum, but there's still ecchymosis on the wall, his bowel is distended.

Spanish

He reparado la rotura de duodeno, pero todavía hay equimosis en la pared, tiene el colon distendido.

French

J'ai réparé son duodenum rompu, mais il y a toujours des ecchymoses sur la paroi, ses intestins sont distendus.

Hebrew

תיקנתי את התריסריון הקרוע, אבל עדיין יש חבלות על הדפנות, השלפוחית שלו נפוחה.

Hungarian

Helyrehoztam a szakadt patkóbelét, de még mindig van bőr bevérzés a hasfalon, a bele fel van fúvódva.

Italian

Ho riparato la lesione al duodeno ma ci sono ancora echimosi sulle pareti, l'intestino è disteso.

Dutch

Ik heb zijn gescheurde twaalfvingerige darm hersteld, maar zijn darm is opgezwollen.

Polish

Usunęłam przepuklinę dwunastnicy, ale ciągle widać wybroczyny na ścinach, jego jelito jest rozdęte.

Portuguese

Reparei o duodeno rompido, mas ainda há equimose na parede, o intestino está distendido.

Russian

Я зашила разрыв его двенадцатиперстной кишки, на стенке живота до сих пор кровоподтек, кишечник растянут.

Turkish

Ben onun rüptüre onikiparmak tamir, amaduvarda ekimoz hala var, Onun bağırsak şişmiş olarak görülür.