Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
развито чувство за отговорност, инициативност, ориентирана към услугите работна култура, дух за работа в екип и самомотивация,
Czech[cs]
mít silný smysl pro odpovědnost, způsob práce zaměřený na služby, být iniciativní a motivovaný a mít týmového ducha,
Danish[da]
udpræget ansvarsfølelse, initiativrig, serviceminded, holdspiller og selvmotiverende
German[de]
ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Dienstleistungskultur sowie intrinsische Motivation;
Greek[el]
ισχυρό αίσθημα ευθύνης, ικανότητα ανάληψης πρωτοβουλιών, εργασιακή νοοτροπία προσανατολισμένη στην υπηρεσία, ομαδικό πνεύμα και αυτενέργεια,
English[en]
Strong sense of responsibility, initiative, service-orientated culture, team-spirit and self-motivation,
Spanish[es]
un fuerte sentido de la responsabilidad, espíritu de iniciativa, una cultura orientada hacia el servicio, espíritu de equipo y motivación,
Estonian[et]
hästi arenenud vastutustunne, algatusvõime, teeninduskeskne töökultuur, meeskonnavaim ja motiveeritus;
Finnish[fi]
vahvaa vastuuntuntoa, hyvää aloitekykyä, palveluasennetta, ryhmähenkeä ja motivaatiota,
French[fr]
avoir un réel sens des responsabilités, l'esprit d'initiative, une culture axée sur le service et une motivation importante,
Hungarian[hu]
erős felelősségérzettel, kezdeményezőkészséggel, szolgáltatásorientált kultúrával, csapatszellemmel és belső motivációval rendelkezik,
Italian[it]
spiccato senso di responsabilità, iniziativa, cultura improntata al servizio, spirito di gruppo e automotivazione,
Lithuanian[lt]
stiprus atsakomybės jausmas, iniciatyvumas, į paslaugas orientuota kultūra, kolektyviškumas ir savimotyvacija,
Latvian[lv]
spēcīgai atbildības sajūtai, iniciatīvai, uz pakalpojumiem orientētai kultūrai, kolektīvisma garam un motivācijai,
Maltese[mt]
Sens qawwi ta' responsabbiltà, inizjattiva, kultura orjentata lejn is-servizz, spirtu qawwi ta' tim u awtomotivazzjoni,
Dutch[nl]
een groot verantwoordelijkheidsgevoel, zin voor initiatief, een op dienstverlening gerichte cultuur, teamgeest en zelfmotivatie;
Polish[pl]
silnego poczucia odpowiedzialności, inicjatywy, oddania służbie, ducha zespołowego i motywacji wewnętrznej,
Portuguese[pt]
Forte sentido das responsabilidades, espírito de iniciativa, cultura de serviço, espírito de equipa e automotivação,
Romanian[ro]
un puternic simț de răspundere, inițiativă, cultură a serviciului, spirit de echipă și automotivare;
Slovak[sk]
mať silný zmysel pre zodpovednosť, iniciatívu, mentalitu zameranú na poskytovanie služieb, kolektívneho ducha a sebamotiváciu,
Slovenian[sl]
izrazit čut za odgovornost, iniciativnost, v storitve usmerjeno kulturo, timski duh in notranjo motivacijo,
Swedish[sv]
Stark ansvarskänsla, initiativförmåga, serviceinriktning, laganda och god förmåga att motivera sig själv.