Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще са в обхват след 20 секунди.
Bosnian[bs]
U dometu za 20 s.
Czech[cs]
Budou na dostřel za... 20 sekund.
Danish[da]
De er inden for skudvidde om 20 sekunder.
German[de]
Sie gelangen in Schussweite in 20 Sekunden.
Greek[el]
Θα ανοίξουν πυρ σε 20 ".
English[en]
They'll be in firing range in... in 20 seconds.
Spanish[es]
Listos para dispararles en 20 segundos.
Finnish[fi]
He pääsevät tulitusetäisyydelle 20 sekunnissa.
French[fr]
Ils pourront faire feu dans 20 secondes.
Croatian[hr]
U dometu za 20 s.
Hungarian[hu]
Húsz másodpercen belül lőtávolban lesznek.
Italian[it]
Saranno a distanza di tiro tra 20 secondi.
Norwegian[nb]
De er innenfor skuddvidde om 20 sekunder.
Dutch[nl]
Over 20 seconden binnen bereik.
Polish[pl]
Będzie w zasięgu za dwadzieścia sekund.
Portuguese[pt]
Eles estarão em alcance de disparo em 20 segundos.
Romanian[ro]
Vor fi raza de tragere in 20 secunde.
Russian[ru]
Они будут в состоянии стрелять через... 20 секунд.
Serbian[sr]
U dometu za 20 s.
Swedish[sv]
De som kommer är inom räckvidd om 20 sekunder.
Turkish[tr]
20 Saniye içerisinde atış menzilinde olacaklar.