Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والمدفوعات الجزئية لفقدان الإيرادات هي دخل شخصي يتلقاه أحد الأبوين عندما يتوقف عن العمل لبعض الوقت من أجل رعاية طفل لديه تطور عقلي بالغ الاضطراب أو عجز حركي خطير (المادة
English[en]
Partial payment for lost earnings is a personal income received by one of the parents when he or she ceases employment or works part-time in order to care for a child with seriously disturbed mental development or serious motor impairment (Article
Spanish[es]
El pago parcial de la pérdida salarial es un ingreso personal que recibe uno de los padres cuando tiene que dejar su trabajo o trabajar media jornada para poder atender a un hijo con el desarrollo mental gravemente afectado o deficiencia motora grave (Artículo
Russian[ru]
Частичное возмещение утраченного заработка представляет собой личный доход, получаемый одним из родителей, когда он или она уходит с работы или работает неполный рабочий день с целью ухода за ребенком с серьезными задержками в психическом развитии или серьезными нарушениями функций двигательного аппарата (статья
Chinese[zh]
收入损失的部分补偿。 如一名父母为了照顾有严重智力障碍或严重神经系统损伤的子女而终止雇佣合同或半日工作,则他(她)可获得此项作为其个人收入的部分补偿(第 # 条)。