Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ودفعت بعض الأشخاص لملء استبيانات حول معدل تسويفهم.
Danish[da]
Får folk til at udfylde spørgeskemaer om hvor ofte de laver overspring.
German[de]
Sie fragte die Mitarbeiter, wie oft sie etwas aufschieben.
English[en]
She has people fill out surveys about how often they procrastinate.
Spanish[es]
Ella propone rellenar encuestas sobre la frecuencia con que posponen cosas.
Persian[fa]
از مردم خواست تا فرم های نظر سنجی در باره تعلل در کار را پر کنند.
Finnish[fi]
Hän laittaa ihmiset täyttämään viivästelyä mittaavia lomakkeita.
Galician[gl]
Pídelles aos empregados que cubran cuestionarios sobre canto procrastinan.
Hebrew[he]
היא מבקשת מאנשים למלא סקרים על התכיפות בה הם דוחים דברים.
Croatian[hr]
Dala je zaposlenicima upitnike o tome koliko često prokrastiniraju.
Hungarian[hu]
Kérdőíveket töltött ki a dolgozókkal, hogy milyen gyakran halogatnak.
Italian[it]
E fece dei sondaggi per scoprire quanto spesso le persone procrastinassero.
Korean[ko]
여러 회사에 방문해서 다들 얼마나 일을 닥쳐서 처리하는지 알아보는 설문지를 받아오라고 했죠.
Mongolian[mn]
Түүний хийх зүйл нь хэдэн компаниар орж ажилчид нь ажлаа хэр их хойш нь тавьдаг талаар судалгаа бөглүүлэх байлаа.
Burmese[my]
လူတွေကို ဘယ်နှစ်ကြိမ်အချိန်ဆွဲတတ်လဲ ဆိုတာ စစ်တမ်းတွေထဲ ဖြည့်ခိုင်းတယ်။
Dutch[nl]
Ze laat mensen formulieren invullen over hoe vaak ze dingen uitstellen.
Portuguese[pt]
Distribuiu inquéritos às pessoas sobre a frequência com que procrastinavam.
Romanian[ro]
Oamenii au completat chestionare despre cât de des amână.
Russian[ru]
Работники заполнили опросы о том, как часто они прокрастинируют.
Slovak[sk]
Ľudia jej vyplnili prieskum o tom, ako často odďaľujú.
Slovenian[sl]
Ljudje ji izpolnijo vprašalnike o tem, kako pogosto odlašajo.
Albanian[sq]
Iu kërkoi njerëzve të plotësonin pyetësorë se sa shpesh prokrastinojnë.
Serbian[sr]
Daje ljudima upitnike na temu koliko često odugovlače.
Swedish[sv]
Hon låter folk svara på frågor om hur ofta de prokrastinerar.
Turkish[tr]
İnsanlara anketler yapıp ne sıklıkla işlerini son ana bıraktıklarını sordu.
Vietnamese[vi]
Cô vào hàng đống công ty và khảo sát mọi người xem họ có thường trì hoãn không.