Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със Спайк ще обиколим страната с моторите това лято, ако мама ми позволи.
Czech[cs]
Spike a já pojedeme v létě na cestu Státy... když mi to máma dovolí.
English[en]
Spike and me are gonna take a trip across countr on bikes this summer... if my mama let's me.
Spanish[es]
Spike y yo vamos a cruzar el país en motocicleta este verano... si mi mamá me deja.
Finnish[fi]
Spike ja minä aiotaan matkata läpi maan pyörillä tänä kesänä, - jos äitini antaa.
French[fr]
Spike et moi, on va traverser le pays en moto cet été... si ma mère me laisse faire.
Hungarian[hu]
Ezen a nyáron Spike és én keresztül motorozunk az államokon... feltéve ha a mama elenged.
Polish[pl]
Spike i ja wybieramy się w podróż na rowerach przez cały kraj tego lata...
Portuguese[pt]
Spike e eu vamos viajar o país de moto, se minha mãe deixar.