Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die firmeneigene Versicherungsgesellschaft verfügt über ausreichenden Schutz und Kapital, um alle Ansprüche ohne Deckungsgrenzen aus der ursprünglichen Versicherungspolice entschädigen zu können und stellt somit kein zusätzliches Risiko für das Vermögen von EADS dar.
English[en]
The captive is sufficiently capitalised and protected so as to ensure its ability to reimburse claims without limiting the scope of coverage of the original insurance policies and not additionally exposing financial assets of EADS.
French[fr]
La captive est suffisamment capitalisée et protégée pour garantir un remboursement des sinistres sans limiter l’étendue de la couverture des polices d’assurance initiales, ni augmenter l’exposition des actifs financiers d’EADS.