Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Братко, ти си най-великият крал на Вайра.
Czech[cs]
Velký bratře, jsi velký král Vajry.
Danish[da]
Storebror, du er den største konge af Vajra.
English[en]
Big brother - you're the greatest King of Vajra.
Spanish[es]
Realmente eres el verdadero Rey del Vajra.
Estonian[et]
Suur vend, sa oled suurim Vajra kuningas.
Persian[fa]
تو بزرگترين پادشاه واجرا هستي
Finnish[fi]
Olet Vajran suurin kuningas.
French[fr]
Grand frère, tu es le plus grand Roi de Vajra.
Hebrew[he]
אתה באמת המלך הגדול של ווג'ארה.
Croatian[hr]
Veliki brate... ti si stvarno Kralj od Vajra.
Indonesian[id]
Kakak, Kaulah Raja Vajra terhebat.
Malay[ms]
Kau Raja agung dari Hades.
Dutch[nl]
Grote broer... jij bent de grootste Koning van Vajra.
Portuguese[pt]
Grande irmão, você é mesmo o verdadeiro Rei de Vajra!
Slovenian[sl]
Največji kralj Vajra si.
Albanian[sq]
Ti je Mbreti më i madhë i Vajras.
Swedish[sv]
Du är den största kungen av Vajra.
Turkish[tr]
Shi Yan sen gerçekten Vajra'nın Kralısın.
Chinese[zh]
你 真是 天下 最 厲害 的 金剛 王