Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحتاج إلى أخذه بعين الأدلة.
Bulgarian[bg]
Ще трябва да я вземем като доказателство.
Czech[cs]
Musíme si ji vzít jako důkaz.
German[de]
Wir müssen alle in die Beweisaufnahme mitnehmen.
Greek[el]
Πρέπει να το ελέγξουμε.
English[en]
We'll need to take it into evidence.
Spanish[es]
Debemos llevárnosla como prueba.
French[fr]
Nous allons devoir l'emporter.
Hebrew[he]
נצטרך לקחת את זה כראיה.
Croatian[hr]
Mi ćemo ga morati uzeti u dokaz.
Hungarian[hu]
Szükségünk lesz rá bizonyítékként.
Italian[it]
Ne avremo bisogno come prova.
Dutch[nl]
We moeten het in beslag nemen.
Polish[pl]
Będziemy jej potrzebować, jako materiał dowodowy.
Portuguese[pt]
Nós precisamos levá-la como evidência.
Romanian[ro]
Trebuie s-o înregistrăm ca probă.
Russian[ru]
Нам нужно приобщить ее к уликам.
Serbian[sr]
Moramo da je uzmemo kao dokaz.
Turkish[tr]
Onu kanıt olarak almamız lazım.