Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت بالإعتقاد ان ( مادي ) هي ( بايبولر ) َ بايبولر:
Bulgarian[bg]
Започвам да си мисля, че Мади е биполярна.
Czech[cs]
Začínám si myslet, že Maddie je bipolární.
Danish[da]
Maddie er vist maniodepressiv.
Greek[el]
Αρχίζω να πιστεύω ότι η Μάντυ είναι διπολική.
English[en]
I'm starting to think that Maddie is bipolar.
Spanish[es]
Estoy empezando a pensar que Maddie es bipolar.
Finnish[fi]
Maddie taitaa olla bipolaarinen.
French[fr]
Je commence à me dire que Maddie est bipolaire.
Hebrew[he]
אני מתחיל לחשוב שמאדי דו קוטבית.
Croatian[hr]
Mislim da Maddie ima BP.
Indonesian[id]
Aku mulai berpikir bahwa Maddie itu bipolar.
Italian[it]
Comincio a pensare che Maddie sia bipolare.
Japanese[ja]
僕 は マディー が 双極 性 障害 じゃ な い か と 思 う
Macedonian[mk]
Почнувам да мислам дека Мадијама е биполарна.
Dutch[nl]
Maddie is misschien bipolaire.
Polish[pl]
Zaczynam myśleć, że Maddie jest dwubiegunowa.
Portuguese[pt]
Começo a pensar que essa Maddie é bipolar.
Romanian[ro]
Încep să cred că Maddy e bipolară.
Russian[ru]
Я начинаю думать, что у Мэдди биполярное расстройство.
Slovak[sk]
Začínam si myslieť, že Maddie je na obe strany.
Slovenian[sl]
Začenjam misliti, da je Maddie muhasta.
Serbian[sr]
Mislim da Medi ima BP.
Swedish[sv]
Jag börjar misstänka att Maddie är bipolär.
Vietnamese[vi]
Anh bắt đầu thấy Maddie bị rối loạn lưỡng cực.