Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد منهم متغطرس.
Danish[da]
Ingen af dem spankulerer.
Greek[el]
Κανένα δεν κορδώνεται.
English[en]
Well, none of them are strutting.
Spanish[es]
Ninguno se pavonea.
French[fr]
Il n'y a pas un qui se pavane.
Hebrew[he]
כי אף-אחד לא מטופף בגאווה.
Indonesian[id]
Tidak ada yang mengigal.
Italian[it]
Beh, nessuno si pavoneggia.
Japanese[ja]
えーっと 雄 みたい に 歩 い て い な い
Portuguese[pt]
Nenhuma tem coleira.
Serbian[sr]
Niko od njih se ne šepuri.