Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكتب يوماً لـ ( جون ) من عنوان رسائل حملتي أو عملي
Bulgarian[bg]
Никога не съм писала на Джон от служебния или кампанийния имейл.
Czech[cs]
Nikdy jsem nepsala Johnovi z mého kampaňového nebo pracovního emailu.
Greek[el]
Δεν του έστειλα μέιλ από την εκστρατεία ή τη δουλειά.
English[en]
I never wrote Jon from my campaign or my work e-mail.
Spanish[es]
Nunca le escribí a Jon desde el correo de la campaña o del trabajo.
French[fr]
Je n'ai jamais écrit à Jon depuis mon mél de campagne ou du travail.
Hebrew[he]
לא כתבתי לג'ון מהמייל של הקמפיין או של העבודה.
Croatian[hr]
Nikada nisam pisala Jonu sa kampanjskog ili poslovnog e-maila.
Hungarian[hu]
Sosem írtam Jonnak a kampány vagy a munkahelyi címemről!
Italian[it]
A Jon non scrivevo dalle caselle della campagna o del lavoro.
Dutch[nl]
Ik schreef Jon nooit vanuit mijn campagne of mijn werk e-mail.
Polish[pl]
Nigdy nie pisałam do Jona z maila kampanii czy kancelarii.
Portuguese[pt]
Não escrevi ao Jon do e-mail de campanha ou de trabalho.
Romanian[ro]
N-am scris Jon de la campania mea sau munca mea de e-mail.
Russian[ru]
Я никогда не писала Джону с рабочего адреса или с адреса для кампании.
Serbian[sr]
Nisam pisala Džonu sa firminog i izbornog naloga.
Turkish[tr]
Jon'a kampanya ya da iş e-mailinden bir şey yazmadım.