Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندم يكون مُستقبل داف-2 نشطاً فيبدأ سلسلة من الأمور والتي تمنع "فوكسو" من الوصول الى النواة حيث يُجد الحمض النووي
Bulgarian[bg]
Когато рецепторът даф-2 е активен предизвиква ред неща, които възпират ФОКСО да влиза в ядрото, където е ДНК-то.
Czech[cs]
Pokud je receptor daf-2 aktivní, spouští sérii akcí, které zabrání FOXO dostat se do jádra, kde je DNA.
German[de]
Nun, wenn der Daf-2 Rezeptor aktiv ist, dann löst das eine Reihe von Events aus die verhindert, dass FOXO in den Nukleus gelangt, wo die DNA ist.
Greek[el]
Λοιπόν, όταν ο daf-2 υποδοχέας είναι ενεργός, τότε πυροδοτεί μια σειρά από γεγονότα που αποτρέπουν τη FOXO από το να μπει στον πυρήνα, όπου βρίσκεται το DNA.
English[en]
Well when the daf-2 receptor is active, then it triggers a series of events that prevent FOXO from getting into the nucleus where the DNA is.
Spanish[es]
Bueno cuando el receptor daf-2 está activo, entonces activa una serie de eventos que evitan que FOXO entre al núcleo donde está el ADN.
Persian[fa]
خب وقتی دریافت کننده daf-2 فعال میشود، منجر به یکسری حوادث میشود که از ورود FOXO به هسته یاخته که DNA آنجاست، پیشگیری میکند.
French[fr]
Eh bien, quand le récepteur daf-2 est actif, il déclenche une série d'événements qui empêchent FOXO d'entrer dans le noyau où se trouve l'ADN.
Galician[gl]
Cando o receptor daf-2 está activo, desencadea unha serie de sucesos que evitan que FOXO entre no núcleo onde está o ADN.
Hebrew[he]
ובכן כשקולטן ה daf-2 פעיל, הוא מתניע סדרה של ארועים שמונעים מה FOXO להיכנס אל הגרעין היכן שה DNA נמצא.
Croatian[hr]
Kada je daf-2 receptor aktivan, onda aktivira seriju događaja koji sprječavaju FOXO od ulaska u jezgru gdje je DNK.
Italian[it]
Il ricettore daf-2 è attivo, poi dà inizio ad una serie di eventi che impediscono alla FOXO di raggiungere il nucleo in cui si trova il DNA.
Japanese[ja]
daf-2受容体が機能している時 それはFOXOがDNAのある核に 取り込まれるのを妨げる 一連のイベントの引き金を引きます
Korean[ko]
글쎄요, daf-2 수용기가 제대로 작동을 하면, 이것이 FOXO로 하여금 DNA가 있는 세포핵으로 가는 것을 방해하는 일련의 작용들을 촉발시킵니다
Dutch[nl]
Wanneer de daf-2-receptor actief is, wordt een reeks van gebeurtenissen geactiveerd die voorkomen dat FOXO in de celkern, waar het DNA zit, binnengeraakt.
Polish[pl]
Kiedy receptor daf-2 jest aktywny, powoduje serię zdarzeń zapobiegającym przedostaniu się FOXO do jądra, gdzie znajduje się DNA.
Portuguese[pt]
Bem, quando o receptor daf-2 está activo, então desencadeia uma série de eventos que impedem a FOXO de entrar no núcleo em que está o ADN.
Romanian[ro]
Ei bine, cand receptorul daf-2 este activ, declanseaza o succesiune de evenimente care impiedica FOXO sa intre in nucleu, acolo unde se afla ADN-ul.
Russian[ru]
Когда рецептор daf-2 активен, он запускает серию событий, которые предотвращают FOXO от попадания в ядро с ДНК.
Albanian[sq]
Kur receptori i daf-2 është aktiv atëhere shkakton një seri veprimesh të cilat e pengojnë FOXO të futet në bërthamë ku ndodhet ADN.
Serbian[sr]
Kada je daf-2 receptor aktivan on aktivira niz događaja koja FOXO-u onemogućava da prodre u nukleus gde se DNK nalazi.
Thai[th]
เมื่อตัวรับ daf-2 ทํางานได้ มันจะก่อให้เกิดกระบวนการ ที่ป้องกัน FOXO เข้าไปในนิวเคลียส ซึ่งเป็นที่อยู่ของดีเอ็นเอ
Ukrainian[uk]
Коли рецептор даф-2 активний, тоді він пускає в хід ряд подій, які не дозволяють FOXO потрапити в ядро, де знаходиться ДНК.
Chinese[zh]
当daf-2受体是活跃的 它引发了一系列 来阻止FOXO 进入到DNA所处的中心