Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيرا فهذا الحكم لا يؤثر على التأمين لدى منظمة التأمينات الاجتماعية للأشخاص العاملين خارج مكان أرباب العمل (العاملون المنزليون والعاملون عن بُعد ومن إليهم) بموجب المادة 22 من القانون 1902/90.
Spanish[es]
Por último, esta disposición no afecta al seguro de IKA, la Organización para la Seguridad Social, que cubre a las personas que trabajan fuera del local del empleador (trabajadores domésticos, teletrabajadores, etc.) en virtud del artículo 22 de la ley 1902/90.
Russian[ru]
В конечном счете оно не затрагивает вопросы страхования со стороны Организации социального страхования IKA в отношении лиц, работающих не на площадях, предоставленных работодателем (надомные работники, лица, работающие в отдаленных районах и т. п.) в соответствии со статьей * закона 1902/90.
Chinese[zh]
最后,这项条款不影响在雇主工作场所以外地点工作的人员(本国工作者、远程工作者等)根据第1902/90号法令第22条在社会保障组织获取保障的权利。