Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Системи за намаляване на шума от различни видове означава системи за намаляване на шума, които се различават по такива важни аспекти като
Czech[cs]
Systémy tlumení hluku rozdílných typů se rozumí systémy tlumení hluku, které se liší v zásadních ohledech, jako jsou
Danish[da]
støjreduktionssystemer af forskellig type: støjreduktionssystemer, der afviger indbyrdes på væsentlige punkter, såsom
German[de]
Schalldämpferanlagen unterschiedlicher Typen Anlagen, die untereinander wesentliche Unterschiede aufweisen, insbesondere
Greek[el]
ως συστήματα μείωσης θορύβου διαφορετικού τύπου νοούνται συστήματα μείωσης θορύβου που παρουσιάζουν ουσιαστικές διαφορές ως προς
English[en]
Noise reduction systems of different types means noise reduction systems which differ in such essential respects as
Spanish[es]
Sistemas de reducción del ruido de tipos diferentes: sistemas de reducción del ruido que difieren en aspectos esenciales como los siguientes
Estonian[et]
Eri tüüpi mürasummutussüsteemid – mürasummutussüsteemid, mis erinevad järgmiste oluliste tunnuste poolest
Finnish[fi]
Erityyppisillä äänenvaimennusjärjestelmillä äänenvaimennusjärjestelmiä, jotka eroavat toisistaan olennaisesti seuraavilta osin
French[fr]
systèmes de réduction du bruit de types différents, des systèmes présentant entre eux des différences quant aux points essentiels, en particulier
Hungarian[hu]
különféle típusú hangtompító rendszerek – olyan hangtompító rendszerek, amelyek lényegesen eltérnek egymástól az alábbi jellemzők vonatkozásában
Italian[it]
dispositivi di limitazione della rumorosità di tipo diverso: dispositivi di limitazione della rumorosità che presentano fra loro le seguenti differenze essenziali
Lithuanian[lt]
Skirtingų tipų triukšmo slopinimo sistemos – tai triukšmo slopinimo sistemos, kurios skiriasi šiais esminiais atžvilgiais
Latvian[lv]
Dažādu tipu trokšņu samazināšanas sistēmas ir trokšņa samazināšanas sistēmas, kas atšķiras pēc tādām būtiskām pazīmēm kā
Maltese[mt]
Sistemi għat-tnaqqis tal-ħoss ta’ tipi differenti tfisser sistemi għat-tnaqqis tal-ħoss li jvarjaw f’tali aspetti essenzjali bħal
Dutch[nl]
Geluiddempingssystemen van verschillende typen: geluiddempingssystemen die verschillen op essentiële punten, zoals
Polish[pl]
Układy redukcji hałasu różnych typów oznaczają układy redukcji hałasu, które różnią się pod względem takich istotnych aspektów, jak to, iż
Portuguese[pt]
Sistemas de redução do ruído de diferentes tipos designam sistemas de redução do ruído que diferem entre si relativamente a uma ou mais das seguintes características essenciais
Romanian[ro]
Sistemele de reducere a zgomotului de diferite tipuri semnifică sisteme de reducere a zgomotului care nu diferă în aspecte esențiale ca de exemplu
Slovak[sk]
systémy zníženia hluku rôznych typov znamenajú systémy zníženia hluku, ktoré sa odlišujú v takýchto podstatných znakoch
Slovenian[sl]
različni tipi sistemov za zmanjševanje hrupa pomeni sisteme za zmanjševanje hrupa, ki se razlikujejo po bistvenih značilnostih, kot so
Swedish[sv]
bullerdämpningssystem av andra typer: bullerdämpningssystem som skiljer sig åt i sådana väsentliga avseenden som