Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الليل انت تفضل ان تكون عقارب الساعة عندما تكون الساعة 12
Bulgarian[bg]
През ноща предпочиташ, ръцете ти да са на 12:00 часа в часовника.
Bosnian[bs]
Noću voliš kad smo kao kazaljke na satu u 12 sati... a preko dana na tvom časovniku je uvek 6.
English[en]
At night you prefer to be like the hands of a clock at 12 o'clock.
Spanish[es]
En la noche, usted prefiere ser como las manecillas de un reloj a las 12 en punto.
Persian[fa]
زودباش! مثل ديشب ترجيح ميدي يک ساعت تا 12 پيشت باشم.
Polish[pl]
W nocy wolisz być jak wskazówki zegara na 12 godz.
Portuguese[pt]
À noite você prefere ser como os ponteiros de um relógio às 12 horas.
Romanian[ro]
În timpul nopţii pe care o preferaţi, mâinile să fie la 12:00 pe ceas.
Turkish[tr]
Geceleri, 12'yi gösteren bir saatin kolları gibi olmak istersin...