Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това ще доведе до по-малко конфликти на ниво отделен проект, както по същество, така и по отношение на обществените нагласи към проекта.
Czech[cs]
Povede to k menšímu počtu konfliktů na úrovni jednotlivých projektů, a to jak z hlediska věcné podstaty projektu, tak z hlediska jeho akceptování veřejností.
Danish[da]
Dette vil føre til færre konflikter på projektniveau, både med hensyn til indhold og med hensyn til offentlighedens accept.
German[de]
So werden Konflikte auf der Ebene der einzelnen Projekte sowohl in inhaltlicher Hinsicht als auch in Bezug auf die öffentliche Akzeptanz reduziert.
Greek[el]
Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα λιγότερες ασυμβατότητες σε επίπεδο μεμονωμένων έργων, τόσο σε επίπεδο ουσίας όσο και αποδοχής από το κοινό.
English[en]
This will lead to fewer conflicts at the individual project level, both in substance and in terms of public acceptance.
Spanish[es]
Con ello se reducirán los conflictos en los proyectos, tanto en términos de fondo como de aceptación pública.
Estonian[et]
Nii tekib konkreetse projekti tasandil vähem sisulisi ja üldsuse heakskiiduga seotud vastuolusid.
Finnish[fi]
Näin vähennetään ristiriitoja yksittäisen hankkeen tasolla sekä varsinaisen asian että julkisen hyväksynnän osalta.
French[fr]
Une telle approche se traduira par une diminution des conflits lors de la mise en œuvre des projets, tant en ce qui concerne le fond que l'acceptation par le public.
Croatian[hr]
To će dovesti do manjeg broja konflikata na razini pojedinačnih projekata u pogledu njihova sadržaja i prihvaćenosti u javnosti.
Hungarian[hu]
Ez kevesebb konfliktushoz vezet az egyes projektek szintjén, mind tartalmilag, mind a nyilvánosság általi elfogadást tekintve.
Italian[it]
In questo modo vi sarà un minor numero di conflitti a livello di singolo progetto, in termini sia sostanziali che di accettazione da parte dell'opinione pubblica.
Lithuanian[lt]
Taip kils mažiau prieštaravimų atskirų projektų lygmeniu – tiek dėl jų esmės, tiek siekiant visuomenės pritarimo jiems.
Latvian[lv]
Tas radīs mazāk konfliktu atsevišķu projektu līmenī gan pēc būtības, gan saistībā ar sabiedrības attieksmi.
Maltese[mt]
Dan se jwassal għal anqas kunflitti fil-livell tal-proġett individwali, kemm fis-sustanza kif ukoll f'termini ta' aċċettazzjoni mill-pubbliku.
Dutch[nl]
Dat leidt tot minder conflicten op individueel projectniveau, zowel projectinhoudelijk als wat betreft de acceptatie door het publiek.
Polish[pl]
Dzięki temu zmniejsza się liczba konfliktów na poziomie poszczególnych przedsięwzięć, zarówno w zakresie merytorycznym, jak i pod względem akceptacji społecznej.
Portuguese[pt]
Tal conduzirá a um número menor de conflitos ao nível do projeto, tanto em termos de substância como em termos de aceitação pública.
Romanian[ro]
Astfel vor apărea mai puține conflicte la nivelul proiectelor individuale, atât pe fond, cât și în ceea ce privește acceptarea de către opinia publică.
Slovak[sk]
To povedie k poklesu počtu konfliktov na úrovni jednotlivých projektov, pokiaľ ide o ich vecnú podstatu, ako aj o prijatie verejnosťou.
Slovenian[sl]
Tako bo na posameznih stopnjah projekta manj konfliktov tako z vsebinskega vidika kot z vidika sprejemljivosti za javnost.
Swedish[sv]
Detta kommer att leda till färre konflikter för de enskilda projekten, både när det gäller innehållet och när det gäller allmänhetens godkännande.