Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تتحلي بالحرص تلك الأيام.
Bulgarian[bg]
Не може да си сигурен в днешни дни.
Greek[el]
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί στις μέρες μας.
English[en]
Can't be too careful nowadays.
Spanish[es]
No se puede ser demasiado cuidadoso en la actualidad.
Finnish[fi]
Ei voi olla liian varovainen.
Croatian[hr]
Ne možeš biti previše oprezan danas...
Indonesian[id]
Tidak bisa terlalu berhati-hati saat ini.
Portuguese[pt]
Não pode ser descuidadoso nos dias de hoje.
Romanian[ro]
Nu poţi fi prea precaut în zilele noastre.
Serbian[sr]
Ne možeš biti previše oprezan danas...
Turkish[tr]
Bugünlerde dikkatsiz olunmuyor.