Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем ли просто да свършим малко работа?
Greek[el]
Τι θα λέγατε να το ξεχάσουμε;
English[en]
Can't we all just get along?
Spanish[es]
No podemos simplemente llevarnos bien?
French[fr]
On ne peut pas juste s'entendre?
Hungarian[hu]
Nem lehetnénk meg békében?
Polish[pl]
Nie możemy po prostu się dogadać?
Portuguese[pt]
Podemos prosseguir?
Romanian[ro]
Nu ne putem intelege impreuna?
Russian[ru]
Давайте же жить дружно.
Serbian[sr]
Možemo li da nastavimo?