Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
In his Encyclical Militantis Ecclesiae, of 1 August 1897, my esteemed Predecessor Leo XIII rightly honoured with the title "Second Apostle of Germany" him whom Pope Pius IX had beatified on 20 November 1864.[
Spanish[es]
En su encíclica Militantis ecclesiae, del 1 de agosto de 1897, mi venerado predecesor León XIII definió con razón y con honor «segundo apóstol de Alemania » a aquel a quien el Papa Pío IX había beatificado el 20 de noviembre de 1864 (cf. ASS 30 [1897] 3-9, esp. 3).
Italian[it]
Nella sua Enciclica Militantis ecclesiae, del 1° agosto 1897, il mio stimato predecessore Leone XIII definì giustamente e con onore «Secondo Apostolo della Germania» colui che Papa Pio IX aveva beatificato il 20 novembre 1864 (Leone XIII, Militantis Ecclesiae, 3: AAS 30 (1987) 3-9).
Portuguese[pt]
Na sua Encíclica Militantis Ecclesiae, de 1 de Agosto de 1897, o meu estimado Predecessor, Leão XIII, definiu justamente e com honra, «segundo Apóstolo da Alemanha» aquele que o Papa Pio IX beatificara a 20 de Novembro de 1864 (2).