Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشمل الكتيبات التي وضعتها لكبار الضباط العسكريين وضباط الأركان ما يلي: دليل التدريب في مجال حقوق الإنسان لكبار الضباط العسكريين، وموجز بما يتصل بذلك من صكوك حقوق الإنسان ومجموعة صكوك القانون الإنساني ذات الصلة، وموجز بممارسات القيادة والأركان لكبار الضباط العسكريين، ومدونة قواعد سلوك للأفراد العسكريين والوحدات العسكرية الموزعة للقيام بمهام إنفاذ القانون
English[en]
The set of manuals developed for senior military command and staff officers include: a human rights training manual for senior military officers, a compendium of relevant human rights instruments, a compilation of relevant humanitarian law instruments, a compendium of command and staff exercises for senior military officers and a code of conduct for military personnel and units deployed for law enforcement duties
Spanish[es]
El conjunto de manuales elaborado para los mandos militares y los oficiales del estado mayor incluyen: un manual de formación en materia de derechos humanos para los oficiales de mayor graduación, una recopilación de instrumentos pertinentes de derechos humanos, un compendio de instrumentos pertinentes de derecho humanitario, un compendio de ejercicios de mando para los oficiales de más alta graduación y un código de conducta para el personal militar y las unidades desplegadas en funciones de vigilancia del cumplimiento de la ley
French[fr]
L'ensemble de manuels conçu pour le haut commandement de l'armée et les officiers d'état-major comprend un manuel de formation aux droits de l'homme destiné aux officiers supérieurs, un recueil d'instruments applicables en matière de droits de l'homme, un recueil d'instruments applicables en matière de droit humanitaire, un recueil d'exercices de commandement et d'état-major destiné aux officiers supérieurs et un code de conduite qui s'adresse au personnel militaire et aux unités chargées de tâches de maintien de l'ordre
Chinese[zh]
为高级指挥官和参谋人员编写的一套手册包括:高级军官人权培训手册、有关人权文书摘要、有关人道主义法律文书汇编、高级军官指挥和参谋工作概论和军人和执法部门行为守则。