Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil ikke blive foreslået ændringer af de nuværende adgangsordninger. Rammegrundlaget må ikke negativt påvirke adgangen til informationen hos den oprindelige offentlige kilde.
German[de]
Außerdem sollte der Rahmen für die Verwertung die Zugänglichkeit der Informationen an ihrem ursprünglichen öffentlichen Aufbewahrungsort in keiner Weise beeinträchtigen.
Greek[el]
Επιπλέον, το πλαίσιο εκμετάλλευσης δεν θα πρέπει να έχει αρνητικό αντίκτυπο στη δυνατότητα πρόσβασης στις πληροφορίες, στην αρχική δημόσια πηγή τους.
English[en]
Furthermore the framework for exploitation should not have a negative effect on the accessibility of the information at its original public source.
Spanish[es]
Además, el marco de explotación no debe tener un impacto negativo en la accesibilidad a la información en su fuente pública de origen.
Finnish[fi]
Hyödyntämisen perussäännöillä ei myöskään tulisi haitata tiedon saatavuutta alkuperäisestä julkisesta lähteestä.
French[fr]
En outre, le cadre applicable à l'exploitation ne devrait nuire à l'accessibilité des informations au niveau de la source publique d'origine.
Italian[it]
Inoltre, il nuovo quadro di riferimento per la valorizzazione dell'informazione non deve incidere negativamente sull'accessibilità dell'informazione presso la sua fonte pubblica iniziale.
Dutch[nl]
Verder zou het kader voor exploitatie geen negatief effect mogen hebben op de toegankelijkheid van de informatie bij zijn oorspronkelijke openbare bron.
Portuguese[pt]
O quadro de exploração também não deve ter efeitos negativos na acessibilidade da informação na sua fonte pública original.
Swedish[sv]
Vidare bör regelverket för utnyttjande av informationen inte ha någon negativ effekt på informationens tillgänglighet vid källan, dvs. på den plats där den först offentliggjordes.