Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملئتِ حفرة في السوق ؟
Bulgarian[bg]
Запълнили сте дупка в магазина?
Czech[cs]
Vy jste " vyplnili díru na trhu "?
Greek[el]
Προσφέρατε κάτι στην αγορά;
English[en]
You " filled a hole in the market "?
Spanish[es]
¿Rellenaste un hueco del mercado?
Persian[fa]
یکی از حفره های جامعه رو پوشش دادید ؟
French[fr]
Tu as exploité une faille dans le marché?
Hebrew[he]
" מילאתם חור בשוק "?
Croatian[hr]
Popunili ste rupu na tr i tu?
Hungarian[hu]
" Betöltöttetek egy lyukat a piacon "?
Italian[it]
Avete " colmato un vuoto nel mercato "?
Korean[ko]
시장의 구멍을 막았다면서요?
Dutch[nl]
Hebben jullie'n gat in de markt gevuld?
Portuguese[pt]
Você preencheu um buraco do mercado?
Romanian[ro]
Tu " umplut o gaurã în piațã "?
Serbian[sr]
Popunili ste rupu na tržištu?
Turkish[tr]
Pazardaki bir boşluğu mu doldurdunuz?