Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но потенциално по-важно от това е огромната стойност на допълнителните технологии, които могат да се появят от този проект.
Bosnian[bs]
Ali potencijalno još važnije od ovoga je velika vrijednost ove nove tehnologije koja može nastati iz ovog projekta.
Czech[cs]
Ale možná mnohem důležitější než toto je ten nevyčíslitelný pokrok v technologii, která může vzejít z tohoto projektu.
German[de]
Aber potenziell wichtiger als dies ist der gewaltige Nutzen der Spin-off-Technologie, den man von diesen Projekt ziehen kann.
Greek[el]
Ενδεχομένως πιο σημαντική είναι η τεράστια αξία της αντίστοιχης τεχνολογίας που προκύπτει από το εγχείρημα.
English[en]
But potentially more important than this is the tremendous value of the spin-off technology that can come from this project.
Spanish[es]
Pero más importante que esto es el inmenso valor de los subproductos tecnológicos que se han logrado.
Persian[fa]
اما اساساً مهمتر از این ارزش فوق العاده ی استفاده از فن آوری spin-off است. که حاصل این پروژه بود.
French[fr]
Mais potentiellement plus important que cela est la formidable valeur de la technologie dérivée qui peut émerger de ce projet.
Galician[gl]
Pero quizais máis importe que iso é o inmenso valor dos subprodutos tecnolóxicos que poder xurdir de este proxecto.
Hebrew[he]
אבל חשוב מכך באופן פוטנציאלי הוא הערך הרב של טכנולוגיה נגזרת שעשויה לצאת מהמיזם הזה.
Hindi[hi]
लेकिन इससे कही ज्यादा महत्वपूर्ण है नयी तकनीक की अन्य अत्यधिक उपयोगिता जो इस परियोजना से मिल सकती है |
Croatian[hr]
Ali potencijalno još važnije od toga je ogromna vrijednost nove tehnologije koja proizađe iz tog projekta.
Hungarian[hu]
De potenciálisan ennél is sokkal fontosabb, azoknak a technológiáknak az óriási értéke, amelyek ebben a projektben kifejlődnek.
Indonesian[id]
Tetapi yang mungkin lebih penting dari hal ini adalah nilai luar biasa dari teknologi tambahan yang dapat dihasilkan dari proyek ini.
Italian[it]
Ma il valore potenziale ancora maggiore è tutta l'incredibile tecnologia derivata che potrebbe scaturire da questo progetto.
Japanese[ja]
可能性としてより重要なのは このプロジェクトから派生して出てくる 価値ある様々な技術です
Korean[ko]
하지만 이것보다 더 중요한 것은 이 프로젝트를 통해서 나올 수 있는 엄청난 가치의 파생 기술입니다
Dutch[nl]
Maar potentieel veel belangrijker dan dit is de enorme waarde van de spin-off-technologie die uit dit project kan komen.
Polish[pl]
Ale potencjalnie większe znaczenie ma wartość przyszłych technologii, jakie zainspiruje ten projekt.
Portuguese[pt]
Mas potencialmente mais importante que isto é o valor tremendo da tecnologia derivada que pode surgir deste projecto.
Romanian[ro]
Dar posibil mai important decât asta este enorma valoare a tehnologiei emergente care poate rezulta din acest proiect.
Russian[ru]
Однако возможно, что побочные технологии, разработанные в ходе этого проекта, окажутся неоценимом вкладом в нашу жизнь.
Albanian[sq]
Mirpo potencjalisht më e rendësishme se kjo është vlera teknologjisë lëvizese e cila mund të vjen me këtë projektë.
Serbian[sr]
Još važnije od ovoga potencijalno može biti ogromna vrednost nove tehnologije koja može da se izrodi iz ovog projekta.
Thai[th]
แต่สิ่งที่สําคัญยิ่งกว่านั้นคือ เทคโนโลยีมูลค่ามหาศาล ที่ได้จากโปรเจคนี้ต่างหาก
Turkish[tr]
Ama potansiyel olarak projeden ortaya çıkabilecek olan teknolojinin muazzam değeri bundan daha önemlidir.
Vietnamese[vi]
Nhưng tiềm năng, quan trọng hơn thế là giá trị to lớn của công nghệ tuyệt vời từ dự án này.
Chinese[zh]
但是潜在的比这更重要的 是这个项目中的副产品中 蕴含的巨大价值。