Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Or how about I tell her my most vivid Mardi Gras memory, where a king cake was delivered to our house, and the prize inside- - a severed finger.
Spanish[es]
O qué hay si le cuento mi memoria más viva de Mardi Gras... donde una kingcake llegó a casa... y el premio dentro, era un dedo cortado.
Croatian[hr]
Ili o tome kako sam joj rekao moj najviše živopisan Mardi Gras memorije, gdje kralj kolač dostavljen u našu kuću, i nagradu inside- - odsječena prsta.
Italian[it]
O dovrei dirle che il ricordo piu'vivido che ho del Mardi Gras, e'una King Cake consegnata a casa. Col ripieno di cosa? Dita.
Portuguese[pt]
Ou que tal eu contar-lhe minha lembrança mais viva do Carnaval, em que um bolo do rei foi entregue em nossa casa, e o prêmio dentro dele era um dedo decepado.