Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Visoka vrata da možeš puzajući ući, da ne platiš?
German[de]
Eine Tür, die so hoch ist, dass man durchkriechen kann, ohne zu zahlen?
English[en]
A door high enough so you can crawl under without paying?
Spanish[es]
¿Una puerta tan alta que puedes pasar sin pagar?
Estonian[et]
Kõrget ust, mille alt saab läbi roomata ja mitte maksta?
Finnish[fi]
Ai oven, jonka alta mahtuu ryömimään maksamatta?
French[fr]
Une porte assez haute pour passer dessous sans payer?
Hebrew[he]
דלת גבוהה מספיק שתוכל לברוח מבלי לשלם?
Croatian[hr]
Visoka vrata da možeš puzajući ući, da ne platiš?
Hungarian[hu]
Olyan magas ajtó, ami alatt fizetés nélkül át tudsz bújni?
Dutch[nl]
Een deur waar je stiekem onderdoor kunt kruipen?
Polish[pl]
Drzwi, pod którymi mógłbyś się przeczołgać nie płacąc?
Portuguese[pt]
Uma porta alta o suficiente para que você possa rastejar por baixo sem pagar?
Romanian[ro]
O uşă destul de înaltă încât să te strecori prin ea fără să plăteşti?
Turkish[tr]
Para ödememek için altından sürünebileceğin bir kapı mı?