Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Публикацията „The New Power Brokers“, която може да бъде намерена на уебсайта на Mckinsey Global Institute, предоставя съвсем различен поглед върху ФАИ и ДИФ.
Czech[cs]
Velmi odlišný pohled na AIF a SIF je možné nalézt ve zprávě „The New Power Brokers“, která byla zveřejněna na internetových stránkách McKinsey Global Institute.
Danish[da]
Et meget anderledes syn på alternative investeringsfonde og statsejede investeringsfonde findes i rapporten i »The New Power Brokers«, som er offentliggjort på McKinsey Global Institute's hjemmeside.
German[de]
Ein völlig anderes Licht auf AIF und Staatsfonds wirft der Bericht „The New Power Brokers“, der auf der Internetseite des McKinsey Global Institute veröffentlicht wurde.
Greek[el]
Μια πολύ διαφορετική προσέγγιση των οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και των ΚΤΕ μπορεί να βρεθεί στο άρθρο «The New Power Brokers» που δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα του Mckinsey Global Institute.
English[en]
A very different perspective on AIF and SWF will be found in ‘The New Power Brokers’ published on the Mckinsey Global Institute web site.
Spanish[es]
En la página web del Mckinsey Global Institute, el artículo «The New Power Brokers» (Los nuevos hombres influyentes) ofrece una perspectiva muy diferente sobre los FIA y los FS.
Estonian[et]
Täiesti erineva nurga alt vaadeldakse alternatiivseid ja riiklikke investeerimisfonde aruandes „The New Power Brokers”, mis on avaldatud Mckinsey Global Institute'i veebilehel.
Finnish[fi]
Mckinsey Global -instituutin verkkosivuilla otsikolla ”The New Power Brokers” [Uudet mahtitekijät] julkaistussa kirjoituksessa puolestaan tuodaan esiin varsin poikkeava näkökulma vaihtoehtoisiin sijoitusrahastoihin ja valtion omistamiin sijoitusyhtiöihin.
French[fr]
En outre, le rapport «The New Power Brokers» («Les nouveaux hommes d'influence»), publié sur le site internet du McKinsey Global Institute offre une perspective très différente au sujet des fonds d'investissement alternatifs et des fonds souverains.
Hungarian[hu]
Az alternatív befektetési alapokat és a nemzeti vagyonalapokat egészen más szemszögből tárgyalja a Mckinsey Global Institute weboldalán közzétett The New Power Brokers c. tanulmány.
Italian[it]
Un punto di vista molto diverso in materia di fondi di investimento alternativi si può trovare nella relazione The New Power Brokers («I nuovi intermediari del potere»), pubblicata sul sito web del McKinsey Global Institute.
Lithuanian[lt]
Labai skirtingas požiūris į AIF ir NTF pateikiamas Mckinsey Global Institute tinklalapyje paskelbtame straipsnyje „The New Power Brokers“.
Latvian[lv]
Ļoti atšķirīgs skatījums uz AIF un VIF ir atrodams dokumentā “The New Power Brokers”, kas publicēts McKinsey Global Institute tīmekļa vietnē.
Maltese[mt]
Għal perspettiva ferm differenti dwar l-AIF u l-SWF għandhom jagħtu ħarsa lejn “The New Power Brokers” ippubblikat fuq is-sit tal-internet tal-Mckinsey Global Insitute.
Dutch[nl]
Een heel ander standpunt over AIF's en SWF's treft men aan in „The New Power Brokers”, dat McKinsey Global Institute op zijn website heeft gepubliceerd.
Polish[pl]
Z kolei w dokumencie „The New Power Brokers”, opublikowanym na stronie internetowej Mckinsey Global Institute, zaprezentowano spojrzenie na AFI i PFM z zupełnie innej perspektywy.
Portuguese[pt]
Um ponto de vista muito diferente sobre os fundos de investimento alternativos e os fundos soberanos foi expresso no artigo «The New Power Brokers», publicado no sítio web do McKinsey Global Institute.
Romanian[ro]
Un punct de vedere foarte diferit privind FIA şi FSI este prezentat în raportul „The New Power Brokers”, publicat pe situl internet al Mckinsey Global Institute.
Slovak[sk]
Úplne iný pohľad na alternatívne a štátne investičné fondy nájdu v príspevku „The New Power Brokers“ zverejnenom na internetovej stránke McKinsey Global Institute.
Slovenian[sl]
Zelo drugačen pogled na alternativne naložbene sklade in državne naložbene sklade je mogoče najti v poročilu The New Power Brokers (Novi vplivni posredniki) na spletni strani McKinsey Global Institute.
Swedish[sv]
Ett helt annat perspektiv på alternativa investeringsfonder och statliga investeringsfonder återfinns i ”The New Power Brokers” som publicerats på Mckinsey Global Institutes webbplats.