Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На свещи, предполагам, с евтино еротично бельо. Млади мъже с евтини еротични мисли!
German[de]
Bei Kerzenlicht, denke ich, auf die billig erotische Tour junger Männer mit billig erotischen Gedanken.
Greek[el]
Με το φως των κεριών, υποθέτω... και φτηνό, ερωτικό τρόπο που χωράει στα φτηνά, ερωτικά μυαλά των νεαρών.
English[en]
By candlelight, I suppose in the cheap, erotic fashion of young men with cheap, erotic minds!
Spanish[es]
¡ A la luz de las velas, supongo... de forma baja y erótica como los hombres con mentes bajas y eróticas!
French[fr]
Aux chandelles je parie avec Ies obsessions vulgaires d'un jeune obsédé vulgaire!
Croatian[hr]
uz, pretpostavljam, svjetlost svijeća u jeftinoj erotskoj maniri mladog čovjeka s jeftinim erotskim mislima!
Indonesian[id]
dengan cahaya lilin, Saya seharusnya, Dlm murah, mode erotis laki2 muda dgn murah, pikiran erotis!
Polish[pl]
Pewnie do tego przy swiecach... tani erotyzm mlodych mezczyzn, o tanich erotycznych umyslach!
Portuguese[pt]
À luz da vela, calculo, à maneira simples e erótica dos rapazes com mentes simples e eróticas!
Turkish[tr]
Sanırım mum ışığında genç adamları ucuz, erotik düşünceleri, erotik akılları da var!