Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пържени хранителни продукти, като пържени шницели, кюфтета, секана, пресни, охладени, замразени
Czech[cs]
Smažené potraviny, jako smažené řízky, karbanátky, sekaná, čerstvé, chlazené, mražené
Danish[da]
Stegte fødevarer, f.eks. schnitzler, frikadeller, farsbrød, friske, kølede, dybfrosne
German[de]
Gebratene Nahrungsmittel, wie gebratene Schnitzel, Frikadellen, Hackbraten (frisch, gekühlt, tiefgekühlt)
Greek[el]
Τηγανητές τροφές, όπως τηγανητά σνίτσελ, μπιφτέκια, κιμάς, φρέσκα, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα
English[en]
Fried foodstuffs, including fried steaks, burgers, meatloaf, fresh, refrigerated or frozen
Spanish[es]
Alimentos fritos como milanesas, hamburguesas (carne picada tipo), pastel de carne, frescos, refrigerados, congelados
Estonian[et]
Värsked, jahutatud, külmutatud paneeritud tooted, paneeritud kotletid, frikadellid, pikkpoisid
Finnish[fi]
Paistetut elintarvikkeet, kuten paistetut leikkeet, lihapullat, lihamurekkeet, tuoreet, jäähdytetyt, pakastetut
French[fr]
Aliments frits, comme escalopes frites, boulettes de viande, aliments en tranches, frais, réfrigérés, congelés
Hungarian[hu]
Rántott élelmiszerek, mint rántott szelet, húsgolyók, vagdalt, friss, hűtött, fagyasztott
Italian[it]
Alimenti fritti, come cotolette fritte, polpette di carne impanate, polpettoni, freschi, freddi, surgelati
Lithuanian[lt]
Kepti maisto produktai, tokie kaip kepta filė, kepsniai, malta, šviežia, atvėsinta, šaldyta mėsa
Latvian[lv]
Cepti pārtikas produkti, piemēram, cepta karbonāde, kotletes, rulete, svaigi, atdzesēti, saldēti
Maltese[mt]
Ikel mixwi, bħal kotoletti, blalen tal-laħam, pulpettun, friski, imkessħa, friżati
Dutch[nl]
Gebakken voedsel, zoals gebakken schnitzels, gehaktballen, gehaktbrood, vers, gekoeld, diepgevroren
Polish[pl]
Smażone artykuły spożywcze, takie jak kotlety, kotlety mielone, klopsy, świeże, schłodzone, mrożone
Portuguese[pt]
Alimentos fritos, nomeadamente panados, hambúrgueres, rolos de carne, alimentos frescos, refrigerados e congelados
Romanian[ro]
Alimente prăjite, cum sunt şniţele prăjite, chiftele, pârjoale, proaspete, refrigerate, congelate
Slovak[sk]
Smažené potraviny, ako smažené rezne, mäsové guľky, mleté mäso, čerstvé, chladené, mrazené
Slovenian[sl]
Ocvrta živila, kot so ocvrti zrezki, mesne kroglice, mesne štruce, sveže, ohlajene, zamrznjene
Swedish[sv]
Stekta livsmedel, såsom wienerschnitzlar, pannbiffar, köttfärslimpa, färska, kylda, frysta