Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познаваш брат ми, Агамемнон, цар на Микена.
Czech[cs]
Jistě znáš mého bratra, mykénského krále Agamemnona.
Danish[da]
Og du kender vist min bror, kong Agamemnon Mykene.
Greek[el]
Γνωρίζεις τον αδερφό μου, τον βασιλιά των Μυκηνών, Αγαμέμνονα.
English[en]
And I think you know my brother, King Agamemnon of Mycenae.
Spanish[es]
Y creo que conoces a mi hermano, el rey Agamenón de Micenas.
Finnish[fi]
Tunnetkin veljeni, Mykenen kuningas Agamemnonin.
French[fr]
Mon frère Agamemnon, roi de Mycènes.
Croatian[hr]
Mislim da poznaješ mog brata, Agamemnona, kralja Mikene.
Hungarian[hu]
És talán ismered a bátyám, a mükénéi Agamemnón királyt.
Italian[it]
E conosci mio fratello Agamennone, re di Micene.
Norwegian[nb]
Min bror, Agamemnon fra Mykene.
Polish[pl]
Znasz mego brata, Agamemnona, króla Myken.
Portuguese[pt]
E acho que conhece o meu irmão, o Rei Agamêmnon de Micenas.
Romanian[ro]
Şi cred că-l ştii şi pe fratele meu, King Agamemnon din Mycenae.
Slovenian[sl]
Mojega brata že poznaš, kralja Agamemnona iz Miken.
Serbian[sr]
Mislim da poznaješ mog brata, Agamemnona, kralja Mikene.
Swedish[sv]
Du känner nog min bror, Kung Agamemnon av Mykene.
Turkish[tr]
Ve sanirim kardesimi taniyorsun, Miken Krali Agamemnon.