Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Δεδομένου ότι μέσω του Προγράμματος «LIFE - NATURA 1999» χορηγήθηκε χρηματοδότηση στο έργο για την επονομαζόμενη «Περιβαλλοντική εξυγίανση της λίμνης ALSERIO» στην επαρχία του Κόμο" λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές περιβαλλοντικές ενώσεις υποστηρίζουν ότι: δεν σκοπεύει η Επιτροπή
English[en]
The LIFE Natura programme has given funds to the project to clean up Lake Alserio in the province of Como. Local environmental organisations maintain that: Does the Commission intend:
Spanish[es]
Considerando que a través del programa LIFE Naturaleza 1999 se ha concedido una ayuda financiera al proyecto llamado "saneamiento medioambiental del Lago de Alserio" en la provincia de Como; Considerando que las asociaciones medioambientales locales sostienen que:
Italian[it]
Premesso che attraverso il programma LIFE Natura 1999 è stato concesso un finanziamento al progetto per il cosiddetto "Risanamento ambientale del Lago di Alserio" in provincia di Como; considerato che associazioni ambientaliste locali sostengono che: si chiede se la Commissione europea non intenda:
Portuguese[pt]
Tendo em conta que através do programa LIFE Natura 1999 foi concedido um financiamento ao projecto do "Saneamento ambiental do Lago de Alserio" na província de Como; Considerando que as associações locais de protecção do ambiente afirmam que: Poderá a Comissão indicar se pretende: