Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последващият одит основан ли е на подходяща одитна методология (одитни инструменти, последователен подход)?
Czech[cs]
Vycházejí audity ex post z řádné auditní metodiky (auditní nástroje, jednotná koncepce)?
Danish[da]
Bygger den efterfølgende revision på en velfungerende og standardiseret revisionsmetode (revisionsredskaber, sammenhængende tilgang)?
German[de]
Beruhen die Betriebsprüfungen auf einer fundierten Prüfungsmethodik (Prüfwerkzeuge, kohärenter Ansatz)?
Greek[el]
Οι κατασταλτικοί έλεγχοι στηρίζονται σε ικανοποιητική μεθοδολογία ελέγχου (εργαλεία ελέγχου, συνεκτικός τρόπος προσέγγισης);
English[en]
Are ex-post audits based on sound audit methodology (audit tools, coherent approach)?
Spanish[es]
¿Están basadas las auditorías a posteriori en una metodología de auditoría sólida (instrumentos de auditoría, enfoque coherente)?
Estonian[et]
Kas järelauditid põhinevad usaldusväärsel auditimetoodikal (auditivahendid, ühtlustatud lähenemisviis)?
Finnish[fi]
Perustuvatko jälkitarkastukset asianmukaiseen tarkastusmetodologiaan (tarkastusvälineet ja johdonmukainen lähestymistapa)?
French[fr]
Les audits ex post s’appuient-ils sur une méthodologie d’audit valable (outils d’audit, approche cohérente)?
Hungarian[hu]
Az utólagos ellenőrzések megbízható ellenőrzési módszertanon alapulnak-e (ellenőrzési eszközök, koherens megközelítés)?
Italian[it]
Gli audit ex post sono basati su una solida metodologia di audit (strumenti di audit, approccio coerente)?
Lithuanian[lt]
Ar ex post auditai yra grindžiami patikima audito metodika (audito priemonės, nuoseklus metodas)?
Latvian[lv]
Vai ex post revīzijas ir balstītas uz racionālu revīzijas metodoloģiju (revīzijas instrumenti, saskaņota pieeja)?
Maltese[mt]
Il-verifiki ex-post huma bbażati fuq metodoloġija soda tal-verifika (għodod tal-verifika, approċċ koerenti)?
Dutch[nl]
Zijn de controles achteraf gebaseerd op een deugdelijke controlemethodologie (controle-instrumenten, coherente aanpak)?
Polish[pl]
Czy kontrole ex post są oparte na odpowiedniej metodyce kontroli (narzędzia kontroli, spójne podejście)?
Portuguese[pt]
As auditorias ex post baseiam-se numa metodologia de auditoria sólida (ferramentas de auditoria, método coerente)?
Romanian[ro]
Auditurile ex post sunt bazate pe o bună metodologie de audit (instrumente de audit, abordare coerentă)?
Slovak[sk]
Sú následné audity založené na primeranej audítorskej metodike (audítorské nástroje, ucelený prístup)?
Slovenian[sl]
Ali naknadne revizije temeljijo na dobri revizijski metodologiji (revizijska orodja, koherenten pristop)?
Swedish[sv]
Bygger efterhandsrevisionerna på en sund revisionsmetodik (revisionsverktyg, enhetlig metod)?