Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
De begrænsede kliniske data fra et enkelt randomiseret fase # kontrolleret studie tyder på, at effektdata (samlet overlevelse, progression free survival) for pemetrexed er lignende for patienter, som tidligere er behandlet med docetaxel (n=#) og patienter, som ikke tidligere har fået behandling med docetaxel (n
German[de]
Begrenzte Daten einer separat randomisierten, kontrollierten Phase # Studie zeigen, dass Wirksam-keitsdaten (Überleben und progressionsfreies Überleben) für Pemetrexed zwischen Patienten mit (n = #) und ohne (n = #) Vorbehandlung durch Docetaxel ähnlich sind
Greek[el]
Περιορισμένα κλινικά δεδομένα από μία ξεχωριστή, τυχαιοποιημένη, ελεγχόμενη κλινική δοκιμή, Φάσης #, δείχνουν πως οι παράμετροι μέτρησης της αποτελεσματικότητας (συνολική επιβίωση, επιβίωση ελεύθερη υποτροπής) για την πεμετρεξίδη είναι παρόμοιες μεταξύ των ασθενών που προηγουμένως είχαν λάβει θεραπεία με ντοσεταξέλη (n=#) και των ασθενών που δεν είχαν λάβει προηγουμένως θεραπεία με ντοσεταξέλη (n
English[en]
Limited clinical data from a separate randomized, Phase #, controlled trial, suggest that efficacy data (overall survival, progression free survival) for pemetrexed are similar between patients previously pre treated with docetaxel (n=#) and patients who did not receive previous docetaxel treatment (n
Spanish[es]
Los datos clínicos limitados procedentes de otro ensayo fase # controlado sugieren que los datos de eficacia (supervivencia global, supervivencia libre de progresión) obtenidos para pemetrexed son similares entre los pacientes que habían sido tratados previamente con docetaxel (n = #) y aquellos pacientes que no habían recibido tratamiento previo con docetaxel (n
Estonian[et]
Ühest erinevast randomiseeritud #. faasi kontrollitud uuringust saadud piiratudarvulised kliinilised andmed näitavad, et pemetrekseedi efektiivsusandmed (üldine elulemus, progressioonivaba elulemus) on samasugused nii neil patsientidel, kes olid eelnevalt saanud dotsetakseeli (n=#) kui neil, kes olid ilma eelneva dotsetakseelravita (n
Finnish[fi]
Rajalliset kliiniset tiedot erillisistä, kontrolloiduista, satunnaistetuista vaiheen # kliinisistä tutkimuksista viittaavat siihen, että tulokset, jotka kuvaavat pemetreksedin tehoa (OS, PFS) ovat samanlaiset riippumatta siitä, onko potilas saanut aikaisemmin hoitoa doketakselilla (n = #) vai ei (n
French[fr]
Des données cliniques limitées d une étude à part, de phase #, contrôlée, suggèrent que les données d efficacité (survie globale, survie sans progression) de pemetrexed sont similaires entre les patients précédemment prétraités par docetaxel (n = #) et les patients n ayant pas reçu de traitement antérieur par docetaxel (n
Hungarian[hu]
Egy különálló randomizált, III. fázisú, kontrollos vizsgálatból származó korlátozott klinikai adatok arra utalnak, hogy a pemetrexed hatékonysági adatai (teljes túlélés, progressziómentes túlélés) hasonlóak a korábban docetaxellel előkezelt (n=#) és korábbi docetaxel-kezelésben nem részesült (n=#) betegeknél
Italian[it]
Dati clinici limitati ottenuti da un singolo studio controllato, randomizzato, di fase #, suggeriscono che i dati di efficacia (sopravvivenza globale, sopravvivenza libera da progressione) di pemetrexed sono simili tra i pazienti precedentemente pretrattati con docetaxel (n = #) ed i pazienti che non sono stati precedentemente trattati con docetaxel (n
Lithuanian[lt]
Nedaug klinikinių duomenų, gautų atskiro atsitiktinių imčių # fazės kontrolinio tyrimo metu, rodo, kad pacientams, kurie anksčiau buvo gydyti docetakseliu (n = #) ar kurie juo gydyti nebuvo (n = #), premetreksedo veiksmingumas (atsižvelgiant į bendrą išgyvenamumą ir laiką be ligos progresavimo) yra panašus
Latvian[lv]
Viena atsevišķa, randomizēta, #. fāzes, kontrolēta pētījuma ierobežotie klīniskie dati liecina, ka pemetrekseda efektivitāte (kopējā dzīvildze, dzīvildze bez slimības progresēšanas) ir līdzīga gan pacientiem, kuri iepriekš tika ārstēti ar docetakselu (n=#), gan pacientiem, kuri iepriekš nesaņēma docetakselu (n
Maltese[mt]
Informazzjoni klinika limitata, minn studju separat, kkontrollat u, randomised ta ' Fażi #, tissuġġerixxi li l-informazzjoni dwar l-effikaċja (sopravivenza totali, sopravivenza mingħajr progressjoni) għal pemetrexed huma simili bejn il-pazjenti li kienu ġew ikkurati qabel b' docetaxel(n=#) u pazjenti li ma rċevewx kura b' docetaxel qabel (n
Portuguese[pt]
Dados limitados de um outro ensaio separado, randomizado, controlado de Fase #, sugeriram que os dados de eficácia (sobrevivência global, sobrevivência livre de progressão) para pemetrexedo são semelhantes entre doentes previamente pré-tratados com docetaxel (n=#) e doentes que não receberam tratamento prévio com docetaxel (n
Romanian[ro]
Date clinice limitate dintr-un studiu clinic controlat, randomizat, de fază #, sugerează că datele de eficacitate (supravieţuire generală, supravieţuire fără progresie) pentru pemetrexed sunt similare între pacienţii trataţi anterior cu docetaxel (n=#) şi pacienţii care nu au fost trataţi anterior cu docetaxel (n
Slovak[sk]
Obmedzené klinické údaje zo samostatnej, randomizovanej, kontrolovanej štúdie fázy # predpokladajú, že údaje o účinnosti (celkové prežitie, prežívanie bez progresie) pre pemetrexed sú rovnaké medzi pacientmi predtým liečenými docetaxelom (n=#) a pacientmi, ktorí predtým nedostávali liečbu docetaxelom (n