Besonderhede van voorbeeld: 4314028664747367835

Greek

Λέγεται πως ο Θεός έκανε τον άνθρωπο κατ'εικόνα του... όμως ο άνθρωπος έγινε έκπτωτος.

English

It is said that God made man in his image... but man fell from grace.

Spanish

Dicen que Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza pero perdió la gracia divina.

Croatian

Rečeno je da je Bog napravio čoveka po sopstvenom liku ali da je čovek izašao izvan milosti.

Polish

Powiada się, że Bóg stworzył człowieka na swoje podobieństwo, a ten zawiódł jego oczekiwania.

Portuguese

Dizem que Deus fez os homens a sua imagem... e o homem de caiu da graça.

Romanian

Se spune că omul a fost creat de Dumnezeu după înfăţişarea sa... dar pielea omului da eleganţă.

Serbian

Rečeno je da je Bog napravio čoveka po sopstvenom liku ali da je čovek izašao izvan milosti.