Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
USA's føderale handelskommission konkluderede, at mange spillesteder på internettet, som er rettet mod børn, indeholder reklamer for websteder for hasardspil med aldersbegrænsning.
German[de]
Nach Erkenntnissen der US Federal Trade Commission veröffentlichen viele der für Kinder ausgelegten Online-Spieleseiten Anzeigen für Glücksspielseiten mit Altersbeschränkungen.
Greek[el]
Η ομοσπονδιακή επιτροπή εμπορίου των ΗΠΑ ανακάλυψε ότι πολλές ιστοθέσεις τυχερών παιχνιδιών στο Διαδίκτυο που είναι προσανατολισμένες προς τα παιδιά φιλοξενούσαν διαφημίσεις για ιστοθέσεις τυχερών παιχνιδιών για ενηλίκους.
English[en]
The US Federal Trade Commission found that many child-orientated online game sites carried ads for age-restricted gambling websites.
Spanish[es]
La Comisión Federal de Comercio de los EE.UU. ha descubierto que muchos de los sitios de juegos en línea destinados a los niños contienen publicidad de sitios web que ofrecen juegos de azar restringidos a menores de edad.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen kilpailuviranomainen (Federal Trade Commission) on todennut, että useilla lapsille suunnatuilla pelisivustoilla mainostetaan alaikäisiltä kiellettyjä uhkapelisivustoja.
French[fr]
La Commission fédérale américaine du commerce indique que de nombreux sites de jeux en ligne ciblant les enfants comportent des publicités pour des sites de jeux d'argent faisant l'objet de restrictions basées sur l'âge.
Italian[it]
In molti dei siti dedicati ai giochi on-line per i minori la US Federal Trade Commission (Commissione federale statunitense per il commercio) ha rilevato la presenza di messaggi pubblicitari per siti di gioco d'azzardo riservati agli adulti.
Dutch[nl]
De Amerikaanse federale handelscommissie (US Federal Trade Commission) ontdekte dat op veel voor kinderen bestemde websites waar on line spelletjes kunnen worden gespeeld, advertenties voorkwamen voor goksites met een leeftijdsbeperking.
Portuguese[pt]
A Comissão Federal do Comércio dos Estados Unidos constatou que muitos sítios de jogos em linha destinados a crianças apresentava anúncios a sítios web de jogos a dinheiro com restrição de idade.
Swedish[sv]
Förenta staternas federala handelskommission Federal Trade Commission (FTC) har konstaterat att många spelsajter på Internet som är avsedda för barn innehåller annonser för hasardspelsajter med åldersbegränsning.