Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В основата си корпорациите са начин за издигане на социопатията в голям мащаб
Greek[el]
Βασικά, οι επιχειρήσεις είναι ένας τρόπος...... αναπαράστασης της κοινωνικής συμπεριφοράς σε μεγάλη έκταση
English[en]
Basically, corporations are a way to act sociopathic behavior on a grand scale
Spanish[es]
Las corporaciones son, básicamente un modo de representar el comportamiento sociopático a gran escala
Finnish[fi]
Periaatteessa, yhtiöt ovat tapa, jolla toimia sosiopaattisesti suuressa mittakaavassa
Hungarian[hu]
Alapjában véve a vállalatok egy módot jelentenek arra, hogy szociopata módon viselkedhessenek széles körben
Italian[it]
Praticamente, le multinazionali sono un modo per rappresentare il comportamento sociopatico su grande scala
Portuguese[pt]
Basicamente, as corporações servem para criar comportamentos sociopatas em grande escala
Serbian[sr]
U osnovi, korporacije su sredstvo sociopatskog ponašanja u velikom opsegu