Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dlouho byl poslancem portugalského parlamentu a také státním tajemníkem premiéra Antónia Guterresa.
Danish[da]
Han var i mange år medlem af det portugisiske parlament og minister i premierminister Antónios Guterres' regering.
German[de]
Er hat dem portugiesischen Parlament lange angehört und war auch Staatssekretär bei Premierminister António Guterres.
Greek[el]
Υπήρξε για μεγάλο διάστημα μέλος του κοινοβουλίου της Πορτογαλίας και υπουργός υπό τον πρωθυπουργό António Guterres.
English[en]
He was for a long time a Member of the Portuguese Parliament as well as Minster of State under Prime Minister António Guterres.
Spanish[es]
Durante muchos años fue diputado al Parlamento de Portugal y Secretario de Estado del Gobierno del Primer Ministro António Guterres.
Estonian[et]
Kaua aega oli ta Portugali parlamendi liige, samuti riigiminister peaminister António Guterresi valitsuses.
Finnish[fi]
Hän oli pitkään Portugalin parlamentin jäsen ja valtiosihteeri pääministeri António Guterresin aikana.
French[fr]
Il a longtemps siégé au parlement portugais et a également assumé la fonction de ministre d'État sous le Premier ministre António Guterres.
Hungarian[hu]
Hosszú időn keresztül a portugál parlament képviselője, majd António Guterres miniszterelnöksége alatt államminiszter is volt.
Italian[it]
Fu a lungo deputato nelle fila del parlamento portoghese, nonché ministro aggiunto durante il governo del Primo Ministro António Guterres.
Lithuanian[lt]
Jis buvo ilgalaikis Portugalijos Parlamento narys ir valstybės ministras, pirmininkaujant ministrui pirmininkui Antóniui Guterresui.
Latvian[lv]
Viņš ilgu laiku bija Portugāles parlamenta loceklis, kā arī premjerministra António Guterres vietnieks.
Dutch[nl]
Hij was langdurig lid van het Portugees parlement en ook staatssecretaris onder minister president António Guterres.
Polish[pl]
Przez wiele lat był posłem parlamentu portugalskiego oraz ministrem stanu w rządzie premiera António Guterresa.
Portuguese[pt]
Foi durante muito tempo deputado ao Parlamento português, bem como Ministro de Estado do Primeiro-Ministro António Guterres.
Slovak[sk]
Dlho bol poslancom portugalského parlamentu, ako aj štátnym tajomníkom premiéra Antónia Guterresa.
Slovenian[sl]
Bil je dolgoletni član portugalskega parlamenta in tudi minister v vladi predsednika vlade Antónia Guterresa.
Swedish[sv]
Fausto Correia var länge ledamot av det portugisiska parlamentet samt biträdande minister under premiärminister António Guterres.