Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорете свободно, Сър Ричард.
Czech[cs]
Mluvte otevřeně, sire Richarde.
English[en]
Speak freely, Sir Richard.
Spanish[es]
Hable libremente, Sir Richard.
Finnish[fi]
Puhu vapaasti, sir Richard.
Croatian[hr]
Govori slobodno, sir Richarde.
Dutch[nl]
Spreek vrij, Sir Richard.
Polish[pl]
Mów swobodnie, Sir Richardzie.
Portuguese[pt]
Falai à vontade, Sir Richard.
Russian[ru]
Говори свободно, сэр Ричард.
Serbian[sr]
Govori slobodno, sir Richarde.
Swedish[sv]
Tala fritt, Sir Richard.