Metadata
Author: Iskander Shakirov
Data
Bashkir[ba]
Бысағын ҡулына тотоп, Салауат ҡурҡыныстан хатта ҡасырға ла уйламаны, ул, айғырҙы ла, аҡланды ла, айыуҙың үҙен дә күрмәйенсә, уның бысаҡ ҡаҙарға тоҫҡалған күкрәгенең һулаҡай яғына текләп, дошманын көтөп, урынында ҡатып ҡалды...
Russian[ru]
Сжав нож в руке, Салават даже не попытался бежать от опасности, он замер на месте и ждал, не видя ни жеребца, ни поляны, ни самого медведя, уставившись взором только в левую сторону груди врага, куда он наметил ударить ножом...