Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Нека видим, всички живеем по течението на река в епоха на глобално затопляне и промяна на климата.
German[de]
Und seien wir ehrlich, wir wohnen alle stromabwärts in einer Zeit der Erderwärmung und des Klimawandels.
Greek[el]
Και ας είμαστε ρεαλιστές, όλους μας αφορά αυτό σε μία εποχή υπερθέρμανσης του πλανήτη και κλιματικής αλλαγής.
English[en]
And let's face it, we all live downstream in an era of global warming and climate change.
Spanish[es]
Y encaremoslo, todos nosotros vivimos río abajo, en una era de calentamiento global y cambio climático.
Finnish[fi]
Olemme kaikki alavirran asukkaita ilmastonmuutosten aikakaudella.
French[fr]
Reconnaissons- le, nous vivons tous en aval en cette époque de réchauffement global et de changement climatique.
Italian[it]
E ammettiamolo, tutti noi viviamo a valle nell'epoca del riscaldamento globale e del cambiamento climatico.
Dutch[nl]
Laten we eerlijk zijn: we leven allemaal stroomafwaarts in een tijdperk van wereldwijde opwarming van de aarde en klimaatverandering.
Polish[pl]
Spójrzmy prawdzie w oczy, w erze globalnego ocieplenia i zmian klimatycznych. wszyscy żyjemy w strefie zagrożonej.
Portuguese[pt]
E sejamos sinceros, todos nós vivemos rio abaixo numa era de aquecimento global e alterações climáticas.
Romanian[ro]
Să recunoaștem, cu toții locuim în aval, în epoca încălzirii globale și a schimbărilor climatice.
Russian[ru]
Давайте смотреть правде в глаза, мы все плывём по течению в эпоху глобального потепления и изменения климата.
Swedish[sv]
Och vi bor alla nedströms i en tid med global uppvärmning och förändrade klimatförhållanden.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta hãy đối mặt với nó, tất cả chúng ta đều sống ở hạ nguồn trong thời đại của sự nóng lên toàn cầu và thay đổi khí hậu.