Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kablet over Strædet ved Calais havde ikke været tilstrækkeligt beskyttet.
German[de]
Das Kabel durch die Straße von Dover war unzureichend geschützt.
Greek[el]
Το καλώδιο στα Στενά του Ντόβερ είχε ανεπαρκή προστασία.
English[en]
The Straits of Dover cable had been insufficiently protected.
Spanish[es]
El cable del Estrecho de Dover no se había protegido suficientemente.
Finnish[fi]
Doverinsalmen kaapeli ei ollut kyllin hyvin suojattu.
French[fr]
Le câble qui traversait le Pas-de-Calais était insuffisamment protégé.
Italian[it]
Il cavo dello stretto di Dover non era stato protetto abbastanza.
Japanese[ja]
ドーバー海峡に敷設されたケーブルには,十分な被覆がなされていませんでした。
Korean[ko]
‘도버’ 해협의 전선은 충분히 피복되지 않았다.
Norwegian[nb]
Kabelen over Stredet ved Calais hadde ikke vært tilstrekkelig beskyttet.
Dutch[nl]
De kabel door het Kanaal was onvoldoende beschermd geweest.
Swedish[sv]
Kabeln i Engelska kanalen hade varit otillfredsställande skyddad.