Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die Schuldensumme der zwanzig La Liga-Vereine übersteigt zusammen 3 Milliarden Euro, die Schuldensumme der zwanzig Vereine der Premier League liegt nur leicht darunter.
Greek[el]
Το συνολικό χρέος των είκοσι συλλόγων της La Liga υπερβαίνει τα 3 δισ. ευρώ, ενώ το συνολικό άθροισμα για τους είκοσι συλλόγους της Premier League είναι ελαφρώς χαμηλότερο.
English[en]
The combined debt for the 20 La Liga clubs exceeds EUR 3 billion, with the combined total for the 20 Premier League clubs only slightly less than that.
Spanish[es]
La deuda combinada de los veinte clubes de La Liga supera los 3 000 millones de euros, encontrándose el total combinado de los veinte clubes de la Premier League sólo muy ligeramente por debajo de esta cifra.
Finnish[fi]
Kahdenkymmenen La Liga ‐seuran yhteenlaskettu velka on yli 3 miljardia euroa, ja kahdenkymmenen valioliigan seuran yhteenlaskettu velka on vain hieman pienempi.
French[fr]
La dette cumulée des vingt clubs de «La Liga» dépasse les 3 milliards d'euros et la dette totale cumulée des vingt clubs de la «Premier League» est à peine inférieure à ce montant.
Italian[it]
Il totale dei debiti delle venti squadre della Liga, la massima serie calcistica spagnola, supera i 3 miliardi di euro che vanno ad aggiungersi al totale dei debiti della Primera Liga, che si aggira attorno a una cifra leggermente inferiore.
Dutch[nl]
De gezamenlijke schuld van de twintig clubs van de Spaanse Primera División bedraagt meer dan EUR 3 miljard, een bedrag waar de gezamenlijke schuld van de twintig clubs uit de Engelse Premier League maar nauwelijks voor onderdoet.
Portuguese[pt]
A dívida combinada dos vinte clubes de La Liga ultrapassa os 3 mil milhões de euros, sendo de um valor apenas ligeiramente menor o total combinado dos vinte clubes da Premier League.
Swedish[sv]
De sammanlagda skulderna för de tjugo klubbarna i spanska La Liga överstiger 3 miljarder euro, och den sammanlagda summan för de tjugo klubbarna i brittiska Premier League är bara en aning lägre.