Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1.12. går stærkt ind for Rådets afvisning af en tilbagevenden til profylaktiske vaccinationer.
German[de]
1.12. unterstützt den Rat entschieden in seiner Ablehnung der Wiedereinführung prophylaktischer Impfungen;
Greek[el]
1.12. υποστηρίζει σθεναρά την θέση του Συμβουλίου το οποίο απορρίπτει οιαδήποτε επιστροφή στους προφυλακτικούς εμβολιασμούς.
English[en]
1.12. strongly supports the Council's rejection of any return to prophylactic vaccinations;
Spanish[es]
1.12. El Comité de las Regiones apoya firmemente al Consejo en su rechazo a que se vuelva a practicar la vacunación profiláctica.
Finnish[fi]
1.12. tukee voimakkaasti neuvoston kantaa, jonka mukaan ehkäisevään rokottamiseen ei tule missään tapauksessa palata.
French[fr]
1.12. partage largement l'avis du Conseil, qui refuse de revenir aux vaccinations prophylactiques;
Italian[it]
1.12. appoggia decisamente l'opposizione del Consiglio ad ogni ripristino delle vaccinazioni profilattiche;
Dutch[nl]
1.12. is evenals de Raad ferm gekant tegen de herinvoering van profylactische vaccinatie;
Portuguese[pt]
1.12. apoia vigorosamente a rejeição pelo Conselho de qualquer regresso à vacinação profiláctica;
Swedish[sv]
1.12. delar helt rådets uppfattning att man inte under några omständigheter bör återgå till profylaktisk vaccinering.