Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сложете ядката в дланта си така, че учениците да не могат да я видят.
Cebuano[ceb]
Guniti ang mani aron dili kini makita sa mga estudyante.
Czech[cs]
Držte oříšek v ruce tak, aby ho studenti neviděli.
Danish[da]
Hold nødden i din hånd, så eleverne ikke kan se den.
German[de]
Verstecken Sie die Nuss in der Hand, sodass die Schüler sie nicht sehen können.
English[en]
Hold the nut in your hand so that students cannot see it.
Spanish[es]
Tome la nuez en la mano de manera tal que los alumnos no puedan verla.
Estonian[et]
Hoidke pähklit käes, nii et õpilased seda ei näe.
Finnish[fi]
Pidä pähkinää kädessäsi niin, etteivät oppilaat näe sitä.
French[fr]
Tenez la noix dans la main de telle sorte que les élèves ne puissent pas la voir.
Croatian[hr]
Držite orašasti plod u svojoj ruci tako da ga polaznici ne mogu vidjeti.
Hungarian[hu]
Tartsd a kezedben úgy, hogy a tanulók ne láthassák.
Indonesian[id]
Peganglah kacang tersebut di tangan Anda sehingga siswa tidak dapat melihatnya.
Italian[it]
Stringi la nocciola nella tua mano così che gli studenti non possano vederla.
Japanese[ja]
生徒たちに見えないように,その豆を手の中に持ちます。
Korean[ko]
이 견과를 학생들이 볼 수 없도록 손에 쥐고 있는다.
Lithuanian[lt]
Riešutą laikykite delne, kad mokiniai jo negalėtų pamatyti.
Latvian[lv]
Paņemiet riekstu savā plaukstā tā, lai studenti to nevarētu redzēt.
Malagasy[mg]
Tazony eny an-tananao ilay pitipoa anaty hodiny mba tsy hahitan’ny mpianatra izany.
Mongolian[mn]
Уг самрыг суралцагчид харж чадахгүйгээр гартаа барь.
Norwegian[nb]
Hold nøtten i hånden slik at elevene ikke kan se den.
Dutch[nl]
Hou de noot in uw hand zodat de cursisten die niet kunnen zien.
Polish[pl]
Trzymaj ten orzech w swojej dłoni tak, aby uczniowie go nie widzieli.
Portuguese[pt]
Segure a noz na mão de forma que os alunos não a vejam.
Romanian[ro]
Ţineţi nuca în mâna, astfel încât cursanţii să n-o poată vedea.
Russian[ru]
Держите орех в руке, чтобы студенты могли его видеть.
Samoan[sm]
Uu le fatu i lou lima ina ia le mafai ona iloa atu e le vasega.
Swedish[sv]
Håll nöten gömd i handen så att eleverna inte kan se den.
Tagalog[tl]
Ilagay ang mani sa iyong kamay upang hindi ito makita ng mga estudyante.
Tongan[to]
Puke ʻa e foʻi natí ke ʻoua naʻa lava ʻa e kau akó ʻo sio ki ai.