Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
EEB организира училищния транспорт на цялата територия на Landkreis Emsland в интегрирана и неинтегрирана форма.
Czech[cs]
Společnost EEB zajišťuje v celém okrese Emsland školní dopravu v integrované či neintegrované formě.
Danish[da]
EEB udfører skoletransport i hele landskredsen Emsland i integreret eller ikke-integreret form.
German[de]
Die EEB führt die Schülerbeförderung im gesamten Landkreis Emsland in integrierter oder nicht-integrierter Form durch.
Greek[el]
Η EEB πραγματοποιεί τη μεταφορά μαθητών σε ολόκληρη την περιφέρεια Emsland σε ενσωματωμένη ή μη ενσωματωμένη μορφή.
English[en]
EEB arranges school transport across the entire Landkreis Emsland in an integrated and in a non-integrated form.
Spanish[es]
EEB se ocupa del transporte escolar en todo el distrito de Emsland, bien de forma integrada o no integrada.
Estonian[et]
EEB teostab integreeritult või integreerimata kogu omavalitsusüksuses Landkreis Emsland koolitransporti.
Finnish[fi]
EEB vastaa Emslandin piirikunnan alueella kaikista sekä osana säännöllisiä bussireittejä ajettavista koulukuljetuksista (ns. integroidut koulukuljetukset) että säännöllisten bussireittien ulkopuolella ajettavista koulukuljetuksista (ns. integroimattomat koulukuljetukset).
French[fr]
EEB assure le transport scolaire sur l'ensemble du territoire du district, sous forme intégrée ou non intégrée.
Croatian[hr]
EEB organizira prijevoz učenika diljem cijele regije Emsland u integriranom i neintegriranom obliku.
Hungarian[hu]
Az EEB Landkreis Emsland egészén integrált és nem integrált formában látja el az iskolai közlekedést.
Italian[it]
EEB provvede al trasporto scolastico nell'intero Landkreis Emsland, in forma integrata e non integrata.
Lithuanian[lt]
EEB teikia mokyklos transporto paslaugas visoje Emslando apskrityje integruotu arba neintegruotu būdu.
Latvian[lv]
EEB organizē skolēnu pārvadājumus visā Emslandes apgabalā integrētā un neintegrētā veidā.
Maltese[mt]
L-EEB tieħu ħsieb it-trasport tal-iskola fil-Landkreis Emsland kollha f'forma integrata u mhux.
Dutch[nl]
De EEB verzorgt het schoolvervoer in het hele district Emsland in een geïntegreerde of niet-geïntegreerde vorm.
Polish[pl]
Spółka EEB świadczy usługi transportu szkolnego w całym powiecie Emsland w formie zintegrowanej lub niezintegrowanej.
Portuguese[pt]
A EEB organiza o transporte escolar em todo o Landkreis Emsland de forma integrada e não integrada.
Romanian[ro]
EEB organizează transporturi școlare integrate și neintegrate pe întreg teritoriul Landkreis Emsland.
Slovak[sk]
Spoločnosť EEB vykonáva školskú dopravu v celom okrese Emsland integrovanou a neintegrovanou formou.
Slovenian[sl]
EEB organizira šolski prevoz v celotnem okrožju Emsland, in sicer v integrirani in neintegrirani obliki.
Swedish[sv]
EEB kör skolskjutsar i hela Emslands förvaltningsdistrikt i både integrerad och i icke-integrerad form.