Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя оправи Килрой и Бърнс, избърса праха, излъска пода, сега ще подреди и бедуините.
Czech[cs]
Pere panu Kilroyovi, Burnsovi... utírá prach, voskuje podlahy a teď pere beduínům.
Greek[el]
Έβαλε για τον Κιλρόϋ, για τον Μπερνς... ξεσκόνισε, έκανε παρκέ, και τώρα βάζει και για τους Βεδουίνους.
English[en]
She does Kilroy, she does Burns... she dusts, she waxes, and now she's doing the bedouins.
Croatian[hr]
Slagala je Kilroyu, slagala je Burnsu... brisala je prašinu, laštila podove, a sada radi za beduine.
Italian[it]
La lava a Kilroy, a Burns, spolvera, incera... e ora la lava al beduino.
Polish[pl]
Pierze Kilroyowi, Burnsowi, Odkurza, woskuje, a teraz pierze beduinom.
Portuguese[pt]
Ela lava de Kilroy, de Burns... limpa, passa cera, e agora ela lava para os beduinos.
Romanian[ro]
Il termina pe Kilroy, si pe Burns... sterge praful, lustruieste, iar acum ii face si pe beduini.
Serbian[sr]
Slagala je Kilroyu, slagala je Burnsu... brisala je prašinu, laštila podove, a sada radi za beduine.